El arte de la actuación
Stella Adler fue, además de una excelente actriz, una de las más grandes maestras de teatro que nacieron en los Estados Unidos. Uno de sus alumnos, Marlon Brando, escribió el prólogo del libro que recopila el conocimiento que compartía en sus clases : El Arte de la Actuación. Interesado en la relación que existe entre el desarrollo de la capacidad actoral y la evolución personal, traduje algunas frases de Stella y las publico aquí con la intención de acercar un poco de ese conocimiento a los estudiantes de teatro que no hablan inglés o no sabían de su existencia. Frases —La vida golpea y aplasta el alma, y el arte te recuerda que tienes una. —Los actores necesitan una especie de agresión, una especie de fuerza interior. No seas sólo de una forma, dulce, agradable, bueno. Abandona la idea de ser correcto. Encuentra al asesino en ti. —Lo que te hace decir "quiero hacer eso," ese es el comienzo del talento. —El mejor autor es el autor muerto, po...