Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Lenguaje

El lenguaje como fuente de toda perversidad

Imagen
Los leones no son crueles.  No les da el cerebro para eso.  Cuando tienen hambre, siguiendo su instinto, se lanzan sobre cualquier cosa comestible que encuentren, la matan en el menor tiempo posible, y satisfacen su apetito. Punto. Nunca se les ocurriría torturar a un venado o hacer un experimento con un ciervo. La naturaleza no los dotó con una herramienta que les permita ni siquiera pensar en esas cosas.  A nosotros sí. Tenemos un cerebro premium . (Por lo menos para los estándares de la Tierra). Gracias a las maravillosas capacidades de nuestro magnífico cerebro, desarrollamos el lenguaje. En un principio, imagino que sería simple, sin muchos refinamientos. Peligro, comida, casa, sexo.  Lo básico.  Un gruñido, peligro. Tres, sexo. Uno largo, casa. Dos, comida. Poco a poco, así como en todo tenemos la tendencia a tratar de mejorar en la medida de lo posible, se habrán ido desarrollado las formas de comunicación hasta llegar a los adjetivos, los adverbios y los...

La estructura invisible de la realidad

Imagen
   « En el principio era el Verbo , y el  Verbo era  con Dios, y el  Verbo era  Dios». Juan 1:1 Algunos hindúes aseguran que todo lo que existe es una emanación del sonido Om.  Otros, que tienen que trabajar todo el día para pagar sus cuentas, sienten un gran deseo de mandar a esos hindúes a la #!&%#@, pero se reprimen porque se dan cuenta de que van a tener que seguir trabajando mientras que los otros de alguna manera se las van a ingeniar para sobrevivir organizando seminarios y eventos por el estilo. A mí, en lo que a expresiones vocales se refiere, lo que más me gusta son los gemidos, y algunas interjecciones o frases breves del tipo "sí, mi amor, así, no pares, sí, así, voy a acabar, así, así". Bien por debajo de los gemidos y las frases breves, valoro a la palabra por su capacidad de comunicar necesidades.  A la hora de pedir un plato de ravioles, llamar a un plomero, o conversar con un agente de viajes, recon...

La estrategia del conejo

Imagen
Creo que lo más natural es que escriba en el español de Argentina, el país en donde nací y fui criado.  Si me aventurara a hacerlo en esperanto, podría enfrentarme a limitaciones estilísticas que creo haber superado en la lengua de Karina Jelinek y Pablo Echarri. El inglés se me ha mostrado por lo general esquivo. Lo único que consigo al intentar usarlo son productos intelectuales de la más previsible invisibilidad.  El topo nunca llega a la madriguera en esos intentos fallidos de expresión en la lengua de Cameron Díaz y Alfred Hitchcock. El portugués, al menos en mi modesta opinión  — que entiendo es totalmente parcial y favorable sin justificación alguna a mi visión positiva de mi mismo — , se ha mostrado muy benigno a la hora de canalizar líneas efervescentes pero tímidas, a veces, por temor a que la ignorancia del sistema de expresión lusitano, si se me permite usar una palabra cuyo significado y origen apenas intuyo, por no decir desconozco, lo que...