Interser

Queridas y queridos,

aquí un texto de Thich Nhat Hanh, un monje, poeta y activista por la paz, nacido en Vietnam. 

En 1967 fue nominado por Martin Luther King para el Premio Nobel de la Paz. 

En 1972 se convirtió en refugiado político en Francia por su oposición a la guerra de Vietnam.

Interser

Si te gusta la poesía, podrás ver claramente que existe una nube volando en esta hoja de papel. 

Sin una nube, no habría lluvia; sin lluvia, los árboles no podrían crecer; y sin árboles, no podríamos fabricar el papel. 

La nube es esencial para que exista el papel. Si la nube no está, el papel no puede existir. 

Entonces, podemos decir que la nube y el papel “interson”. 

“Interser” es una palabra que todavía no está en el diccionario, pero si combinamos el prefijo inter con el verbo ser, tenemos un nuevo verbo: interser. 

Sin una nube, no podemos tener el papel, entonces podemos decir que la nube y el papel interson. 

Si miramos esa hoja de papel más profundamente, podremos ver en ella el brillo del sol. 

Si el brillo del sol no estuviera, el bosque no podría existir. De hecho, nada podría existir. 

Incluso nosotros no podríamos existir sin la luz del sol. 

Y, así, sabemos que el brillo del sol también está en la hoja de papel. 

El papel y el sol interson. 

Y vemos el trigo. Sabemos que el leñador no puede existir sin su pan cotidiano, y por eso el trigo que se transforma en pan también está en la hoja de papel. El padre y la madre del leñador también están en la hoja de papel. 

Cuando miramos de esta forma, vemos que, sin todas esas cosas, la hoja de papel no podría existir.

Mirando más profundamente, podemos incluso vernos a nosotros mismos en esta hoja de papel. 

Eso no es difícil, porque cuando la miramos se vuelve parte de nuestra percepción. 

Tu mente y la mía también están aquí. Entonces podemos ver que todo está aquí con la hoja de papel. No podríamos mencionar algo que no esté aquí: tiempo, espacio, la Tierra, la lluvia, los minerales del suelo, el brillo del sol, la nube, el río, el calor. 

Todo existe en esta hoja de papel. 

Es por eso que pienso que la palabra interser debería estar en el diccionario. Ser es interser. 

Tú no puedes ser en soledad. Necesitas interser con todas las otras cosas. 

Esta hoja de papel es porque todas las otras cosas son. 

Imagina que quisiéramos devolver los elementos a sus fuentes, que intentáramos devolver el brillo del sol al sol. ¿Sería posible la hoja de papel? No, sin el brillo del sol nada puede ser. 

Y si devolviéramos al leñador a su madre, tampoco tendríamos la hoja de papel. 

El hecho es que la hoja de papel está compuesta solamente por elementos “no papel”. Y si devolviéramos esos elementos “no papel” a sus fuentes, no habría forma de que pudiéramos tener el papel. 

Sin elementos “no papel”, como la mente, el leñador, el brillo del sol, y así por delante, el papel no existiría. 

Por más fina que sea esta hoja, contiene en si todo el universo.